朝日新聞、吉田清治氏の“慰安婦狩り”記事を訂正・謝罪した英文記事で検索回避⇒指摘受け解除「設定解除の作業が漏れた」と説明★4

スポンサーリンク



1 :ニライカナイφ ★:2018/08/25(土) 12:27:55.13 ID:CAP_USER9.net
◆朝日新聞、慰安婦報道取り下げ英文記事で検索回避の設定 指摘受け解除、「設定解除の作業が漏れてしまった」と説明

朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事2本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。
朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。
その際に2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、24日までに設定を解除した。

検索できない設定となっていたのは、平成26年8月5日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版2本。
1つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。
もう1つは、「女子挺身(ていしん)隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。

いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに26年8月22日午前10時にアップされていた。
ところが、この2本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「noindex」「nofollow」「noarchive」という3つの「メタタグ」が埋め込まれていた。

メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。
通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。

メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは7月、朝日新聞の英語版記事で「forced to provide sex(性行為を強制された)」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。

これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。
英文による告知に関しては「2014年8月5日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で2014年8月22日に掲載し、現在も下記のURLで全文閲覧できます」と反論していた。

ギルバート氏はURLを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。
この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。

朝日新聞広報部の回答
「2014年8月22日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。
公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。
その際、2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」

画像:朝日新聞デジタルが平成26年8月22日10時に掲載した、吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した英訳記事(上)。
下段のソースページでは”no index, nofollow, noarchive”と打ち込まれ、インターネットで検索されにくい設定がされていた。
現在は削除されている。
plt1808240031 p1 - 朝日新聞、吉田清治氏の“慰安婦狩り”記事を訂正・謝罪した英文記事で検索回避⇒指摘受け解除「設定解除の作業が漏れた」と説明★4

産経ニュース 2018.8.24 22:42
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n2.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n3.html

■関連スレ
【マスコミ】朝日新聞、訂正・謝罪記事がGoogleなどの検索結果に出てこないように「検索避け」を設定していた★6
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535114098/

■前スレ(1が立った日時:2018/08/25(土) 06:25:45.14)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535160904/

611 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:31:42.96 ID:5ghhVTgY0.net

はいはい
漏らしたやつのせい漏らしたやつのせい

本当にチョン臭い

592 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:30:31.40 ID:+wjfgpnL0.net

アク禁されたのにまた懲りずにネット荒しやってんのかよ朝日新聞

578 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:29:40.31 ID:D0s6ie9U0.net

朝日は高学歴集団の集まりなの知ってて叩いてるんだよな?
ネトウヨの低学歴どもが高学歴を叩く事が出来るから騒いでるんだよな?
そもそも低学歴ジャップどもが朝日新聞様を叩く権利があると思うな
高学歴様の御高説を読めるだけありがたいと思え

ネトウヨ糞ジャップは早く日本から出てけよ

400 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:13:48.67 ID:x19c6Bxp0.net

>>377
英文で、という点は無視するんだな?

348 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:08:56.03 ID:ecDShbCr0.net

はいはい大好きな説明責任果たしてね

154 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:45:01.80 ID:RZLkszzx0.net

unavailable_afterまで入ってたと話題沸騰中

414 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:14:49.01 ID:K1RLzAT00.net

嘘つきの朝日新聞
報道を捏造したことに対してまともに謝罪も出来ないんだな
朝日新聞の報道被害にあった国民の名誉を回復する取り組みはしているのか?

731 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:39:15.11 ID:QoieDp6F0.net

★慰安婦について、ネトウヨが大量にネットにばらまいてたデマ
   
   
●「従軍慰安婦なんてない!ただの追軍売春婦!」→ネトウヨのウソ
●「慰安婦なんて日本軍関係ない!勝手に商売してた民間売春婦!」→ネトウヨのウソ

真実

日本政府が設立したこの団体のサイト(日本政府の調査結果を載せている)を見ようw

http://www.awf.or.jp/1/facts-00.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-01.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-02.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-04.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-06.html

★「軍による慰安婦強制連行なんてない!」 → ネトウヨのデマ

インドネシアで3件 (連合国によるバタビア臨時軍法会議)

中国で2件(東京裁判)

なお中国の件については第一次安倍内閣のとき国会質問で具体的に取り上げられてる

http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/183/syuh/s183083.htm

780 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:42:09.17 ID:s0wNKV1t0.net

訂正記事の隠蔽だからな
俺らが思ってる何十倍もマスコミにとっては重大なインシデント

そりゃ工作もするよ

105 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:40:50.79 ID:RZLkszzx0.net

自分の都合が悪いことは全力で阻止
自称クオリティペーパーらしいブザマっぷりだよ

670 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:35:40.26 ID:U4TZhNVA0.net

>>654
よっぽど暇なんだろうな。

717 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:38:28.50 ID:QoieDp6F0.net

ハハハ

真実は、従軍慰安婦も強制連行もあったw     
        
・第一次安倍内閣「強制連行を示す資料がない」
→ 嘘。国会で証拠出されボロボロw 嘘と判明wなのに未だに訂正せずw。 

・産経「強制連行はデマだ」
→嘘
・ネトウヨ
→もちろん嘘つきw

★★★安倍内閣は未だに嘘の訂正してませんよーーーww嘘つき安倍

 

★慰安婦について、ネトウヨが大量にネットにばらまいてたデマ↓
      
●「従軍慰安婦なんてない!ただの追軍売春婦!」→ネトウヨのウソ
●「慰安婦なんて日本軍関係ない!勝手に商売してた民間売春婦!」→ネトウヨのウソ

真実

日本政府が設立したこの団体のサイト(日本政府の調査結果を載せている)を見ようw

http://www.awf.or.jp/1/facts-00.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-01.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-02.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-04.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-06.html

★「軍による慰安婦強制連行なんてない!」 → ネトウヨのデマ

インドネシアで3件 (連合国によるバタビア臨時軍法会議)

中国で2件(東京裁判)

なお中国の件については第一次安倍内閣のとき国会質問で具体的に取り上げられてる

http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/183/syuh/s183083.htm

   

221 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:53:23.72 ID:KDcgt2BT0.net

>>1
それが説明?
子供新聞かよ

460 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:19:27.27 ID:A8OXs3ho0.net

在日の感情なんかどうでもいい真実を流せ
それで在日がどうなろうが真実を流さないのは絶対に許さん

378 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:11:48.95 ID:DAMqDKQO0.net

★慰安婦について、ネトウヨが大量にネットにばらまいてたデマ
      

●「従軍慰安婦なんてない!ただの追軍売春婦!」→ネトウヨのウソ
●「慰安婦なんて日本軍関係ない!勝手に商売してた民間売春婦!」→ネトウヨのウソ

真実

日本政府が設立したこの団体のサイト(日本政府の調査結果を載せている)を見ようw

http://www.awf.or.jp/1/facts-00.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-01.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-02.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-04.html
http://www.awf.or.jp/1/facts-06.html

★「軍による慰安婦強制連行なんてない!」 → ネトウヨのデマ

インドネシアで3件 (連合国によるバタビア臨時軍法会議)

中国で2件(東京裁判)

なお中国の件については第一次安倍内閣のとき国会質問で具体的に取り上げられてる

http://www.sangiin.go.jp/japanese/joho1/kousei/syuisyo/183/syuh/s183083.htm

   

371 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:10:59.43 ID:j/19+jAk0.net

築地でのKY 珊瑚のレリーフ除幕式も近いな

738 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:39:44.38 ID:lZRifVCE0.net

検索回避は俺も使ってる。なんでGoogleの商売に協力しなければいけないんだよ

204 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:50:41.91 ID:8SJ3n4pE0.net

「朝日新聞を読むとバカになる」

今では世間の常識

662 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:35:20.06 ID:75G8jwy+0.net

朝日新聞工作員乙

165 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:46:43.07 ID:EnDV0+eh0.net

>>147
だから稚拙な言い訳なんですw

104 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:40:40.16 ID:8VE5AxVC0.net

旭日社旗を攻撃されない謎の会社

427 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:16:10.00 ID:H5aAza2k0.net

>>1
東大出身の新入社員はおろか、
大学出身の新入社員の確保にすら
これからは難儀しそうだなw

116 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:41:33.61 ID:BXTm5Jr+0.net

  ∧∧    ビビビビ
./ 中\  。))))))))    ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( `ハ´)./          (-@∀@)< 中国は道徳国家・南京大虐殺は真実・AIIBに参加せよ!
(  つ二/0          . (φ  )  \_________

. ,,,,,,,,,,,,,,,   ビビビビ
ミ,,,,,,,,★,,ミ  。))))))))   ∧_∧  ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<丶`∀´>/          (-@∀@)< 地上の楽園・金正恩は世界の覇者・国交正常化を急げ!
(  つ二/0          .(φ  )  \_________

         ビビビビ
. ∧_∧   。))))))))   ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<丶`∀´>/          (-@∀@)< 植民地支配、従軍慰安婦の謝罪、賠償せよ!
(  つ二/0          .(φ  )  \_________

318 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:06:02.58 ID:WNe2pE2A0.net

皆んなわざとだと思うわな
ジャーナリストと名乗って欲しくない
ただの工作機関
あれだけ問題なったのに全く変わってない

52 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:35:43.90 ID:OsUpZwu80.net

在日検索避人間

21 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:32:01.76 ID:aPhDByui0.net

姑息過ぎ

231 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:54:19.00 ID:iGD7FSc00.net

>>211
幾重にもゲスい

271 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:00:10.04 ID:zhfSIO8k0.net

>>1
とりあえず、経緯も含めて「慰安婦は反日左翼のクズによる捏造でした」と再掲しろや!

456 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 13:19:02.26 ID:GRYUZMoQ0.net

こんな姑息なことやってるから、朝日新聞は信用されないんだよ

172 :名無しさん@1周年:2018/08/25(土) 12:47:12.76 ID:wlSxv91T0.net

卑怯なマネしやがって
最低だよ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする